Resumo Os objetivos deste estudo in vivo foram avaliar o efeito da colagem com cimento de ionômero de vidro modificado por resina (CIVMR) e a rugosidade da superfície do esmalte antes e após a remoção dos braquetes colados com compósito ou CIVMR em incisivos centrais superiores. Quinze pacientes ortodônticos foram selecionados para o estudo. Para cada paciente, os dentes foram lavados e secos, e os braquetes colados com compósito (Transbond XT) e CIVMR (Vitremer Core Buildup / Restorative). Ao término do tratamento ortodôntico, os braquetes foram removidos. As réplicas dentais foram confeccionadas em resina epóxica nas condições iniciais (antes da colagem) e após o polimento com sistema de discos de óxido de alumínio. O índice de remanescente adesivo (IRA) e a rugosidade da superfície foram mensurados nas réplicas dentais e os dados foram avaliados estatisticamente por Mann-Whitney e teste t pareado, respectivamente. Não ocorreu descolagem de braquetes durante os períodos de tratamento dos pacientes. Verificou-se que os valores do IRA dos dois incisivos centrais superiores foram semelhantes (p = 0,665). Para ambos os materiais de colagem, o valor de IRA predominante foi 3. Após o polimento, a rugosidade da superfície do esmalte foi semelhante nos grupos compósito (0,245 μm) e CIVMR (0,248 μm) (p = 0,07). Em ambos os grupos, os valores de rugosidade da superfície do esmalte foram significativamente menores após o polimento em comparação com a condição inicial (p <0,001). CIVMR promoveu eficiência na colagem de braquetes sem falhas durante o tratamento; a escolha dos materiais compósito ou CIVMR não foi um fator que influenciou na rugosidade da superfície do esmalte, porém, o polimento levou a superfícies mais lisas do que as encontradas no início do tratamento.

Abstract The aims of this in vivo study were to evaluate the effect of bonding with resin-modified glass ionomer cement (RMGIC) and to assess enamel surface roughness before and after the removal of brackets bonded with composite or RMGIC from the maxillary central incisors. Fifteen orthodontic patients were selected for the study. For each patient, the teeth were rinsed and dried, and brackets were bonded with composite (Transbond XT) and RMGIC (Vitremer Core Buildup/Restorative). At the conclusion of orthodontic treatment, their brackets were removed. Dental replicas were made of epoxy resin in initial conditions (before bonded) and after polishing with an aluminum oxide disc system. Adhesive remnant index (ARI) and surface roughness was measured on the dental replicas and data were evaluated statistically by Mann-Whitney and paired t-test, respectively. No bracket debonding occurred during patients’ treatment periods. It was verified that the ARI values of the two maxillary central incisors were similar (p = 0.665). For both bonding materials, the ARI value of 3 was predominant. After polishing, surface roughness was similar in the composite and RMGIC groups (0.245 μm and 0.248 μm, respectively; p = 0.07). In both groups, enamel surface roughness values were significantly lower after polishing compared with the initial condition (p < 0.001). RMGIC promoted efficiency in cementing brackets without fail during treatment; the choice of composite or RMGIC materials was not a factor that influenced the roughness of the enamel surface, however, polishing led to smoother surfaces than those found at the beginning of the treatment.

Resumo Este estudo avaliou a composição química e microdureza do esmalte humano tratado com solução de Derivados da Matriz do Esmalte (EMD) e a resistência de união entre compósito e este esmalte. Trinta amostras de esmalte humano foram aleatoriamente divididas em três grupos: Esmalte Intocado (UE), Esmalte Desmineralizado (DE) e Esmalte Desmineralizado Tratado com EMD (ET). Os grupos DE e ET foram submetidos a desafio ácido e ET tratado com EMD (O EMD foi aplicado diretamente sobre esmalte condicionado e deixado por 15 minutos). Amostras de cada grupo (n = 4) tiveram composição química avaliada através de espectroscopia no infravermelho por transformada de Fourier com reflectância total atenuada (FTIR-ATR). A microdureza Knoop das amostras de esmalte de cada grupo (n=10) foi mensurada. Para a resistência ao microcisalhamento, as amostras foram condicionadas por 30 s, o adesivo aplicado e foto-ativado por 10 s. Duas matrizes plásticas (1 mm de comprimento) foram posicionadas sobre as amostras, preenchidas com compósito Filtek Z350 XT e foto-atiavadas por 20 s cada. As matrizes foram removidas e a resistência ao microcisalhamento de cada grupo (n=10) foi testada. Os dados foram submetidos ao teste de Kruskal-Wallis (para análise da microdureza), à análise de variância e ao teste de Tukey (para análise da resistência ao microcisalhamento); (α=0.05). Os resultados do FT-IR mostraram fosfato (indicador de hidroxiapatita) na banda entre 900-1200 cm-1 nos grupos UE e ET, diferentemente do grupo DE. Análises de microdureza e microcisalhamento demonstraram resultados estatisticamente superiores para os grupos UE e ET quando comparados ao DE. A aplicação de EMD ao esmalte desmineralizado parece ter remineralizado o esmalte; assim, a microdureza e a resistência de união foram semelhantes entre os grupos UE e ET.

Abstract This study evaluated the chemical composition and microhardness of human enamel treated with an Enamel Matrix Derivative (EMD) solution, and the bond strength between composite resin and this enamel. Thirty human enamel samples were randomly divided into three groups: Untouched Enamel (UE), Demineralized Enamel (DE) and Demineralized Enamel Treated with EMD (ET). DE and ET groups were subjected to acid challenge and ET treated with EMD (EMD was directly applied over conditioned enamel and left for 15 min). Samples from each group (n=4) had chemical composition assessed through to attenuated total reflectance Fourier transform infrared (ATR-FTIR). Knoop microhardness of enamel samples from each group (n=10) was measured. For the microshear bond strength, the samples were etched for 30 s, and the adhesive was applied and cured for 10 s. Two matrixes were placed on the samples, filled with Filtek Z350 XT composite and cured for 20 s, each. The matrix was removed, and the microshear bond strength of each group (n=10) was tested. Data were subjected to Kruskal-Wallis test (for microhardness), to analysis of variance and to Tukey’s test (for microshear bond strength); (α=0.05). FTIR results have shown phosphate (hydroxyapatite indicator) in 900-1200 cm-1 bands in the UE and ET groups, which were different from the DE group. Microhardness and microshear analyses recorded higher statistical values for the UE and ET groups than for DE. EMD application to demineralized enamel seems to have remineralized the enamel; thus, the microhardness and bond strength was similar between UE and ET groups.

Resumo Levantes de mordida posterior são dispositivos para o tratamento ortodôntico confeccionados com resinas compostas ou materiais ionoméricos. Cuidado com a remoção destes se faz necessário para proteção da superfície dentária; para tanto, materiais pigmentados são preferidos por proporcionar melhor visualização. Este estudo propõe uma técnica de pigmentação experimental de resinas compostas convencionais, avaliando a resistência ao microcisalhamento (µ-SBT) na interface de união da resina experimental e superfície de esmalte dental e comparando-a com materiais comercialmente disponíveis para a confecção de levantes de mordida. Quarenta e oito superfícies de dentes humanos foram selecionadas aleatoriamente e divididos em quatro grupos (n=12), de acordo com o material adesivo utilizado: C (Controle, resina composta convencional); P (pigmentação experimental da resina composta convencional); UBL (Ultra Band Lok®); OB (Ortho Bite®). Microcilindros foram preparados para cada tipo de compósito utilizando uma matriz de silicone. As amostras foram mantidas em água destilada por 24h a 37°C, antes da realização do µ-SBT. Os padrões de fratura foram avaliados através de uma lupa estereoscópica com magnificação de 10x. ANOVA com pós teste de Fisher e teste de Dunnett foram utilizados para avaliar os dados. As médias obtidas do µ-SBT ± desvio padrão (MPa) foram: C (39.98a±13.0), P (40.09a± 14.3); UBL (33.26ab±8.6); OB (28.70b±5.5). O tipo de fratura mais prevalente foi a adesiva (80.4%). Além disso, não foi observada correlação estatisticamente significante entre os valores de resistência de união e os padrões de fratura. A técnica de pigmentação experimental não alterou os resultados de µ-SBT da resina composta convencional e mostrou adesividade semelhante à dos compósitos modificados por poliácidos utilizados neste estudo.

Abstract Posterior build-ups are auxiliary devices to orthodontic treatment which are made with resin-based or glass ionomer composites. Their removal requires care to protect the tooth surface, therefore, pigmented materials are preferred for a better visualization. This study proposed a pigmentation experimental technique of a regular composite resin, evaluating the microshear bond strength test (µ-SBT) of this experimental pigmented resin and comparing with a blue-colored polyacid-modified composite resin, used for posterior buildups. Forty-eight buccal and lingual surfaces of human teeth were used and randomly divided into 4 groups (n=12). The groups were divided into: C (control), regular composite resin; P, regular composite resin pigmented; UBL, Ultra Band Lok™; OB, Ortho Bite™. The composites were bonded using a matrix to obtain microcylinders and prepared for each experimental groups. The samples were then stored in distilled water for 24h at 37°C followed by a µ-SBT. The types of bond failures were evaluated using a stereoscopic magnifying glass (10×). The data were analyzed by ANOVA with Fisher post hoc and Dunnett´s test. Means of µ-SBT± standard deviation (MPa) were: C (39.98a±13.0), P (40.09a± 14.3); UBL (33.26ab±8.6); OB (28.70b±5.5). The most prevalent type of failure was adhesive (80.4%). Further, was not observed a statistically significant correlation between the bond strength values and failure patterns. The pigmentation of a commercially available resin did not alter the µ-SBT and exhibited similar adhesiveness as a polyacid-modified composite resin.